Alors qu'elle vient de passer la nuit avec Holt McLaren, Lucy se renseigne auprès de ce dernier sur l'état de santé de Julia. Elle lui fait part des rumeurs qui circulent à son sujet mais Holt refuse d'en parler davantage. D'ailleurs il profite du moment pour avertir Lucy qu'il souhaite mettre un terme à leur liaison secrète.
Holt souffre de vomissements de plus en plus fréquemment. Il consulte un spécialiste, lequel lui donne un rendez vous pour une échographie.
Au bureau, Brent se présente à Willa McPherson et la félicite pour l'article qu'elle a réalisé concernant le pasteur Sweet. Brent se montre insistant, il ne cesse de lui faire des éloges sur ses compétences.
Sur les conseils de Brent, la journaliste réussit à mettre Chuck de côté quant au papier qu'ils devaient réaliser ensembles pour le magazine.
Depuis l'enquête précédente, Don semble s'être fait une amie un peu spéciale en la personne de Abby. Ayant souvent des allucinations, Don demande à Lucy de lui confirmer l'existence réelle de cette femme. Tous deux vont donc au café où la jeune femme travaille. Très vite une rivalité s'installe entre Lucy et Abby.
Willa débute son entretien avec Maddy. Les résultats du légiste affirment que c'est bel et bien Maddy qui a tué la pom-pom girl.
Brent prévient Lucy que l'acteur Jack Dawson a fait appel à un avocat afin de démentir l'information qui le dit homosexuel.
Julia Mallory a insisté pour accompagner son petit ami Holt sur le plateau de tournage mais au cours d'une scène plutôt sensuelle la jalousie de Julia refait surface. La jeune femme quitte le plateau et se rend immédiatement chez Garbo. Là bas elle se retrouve au lit avec cette dernière et l'un de ses amis.
Justine Dawson, la femme de Jack, interpelle Leo devant chez lui. Celle-ci lui en veut d'avoir dévoilé l'homosexualité de son mari et par conséquent brisé sa famille. Leo regrette d'avoir accepté de balancer Jack Dawson à la Une du magazine à scandales de sa soeur. Il demande à Lucy de publier un démenti mais celle-ci refuse car il en va de l'image de DirtNow.
Don réussi à prendre quelques clichés de Julia en piteux état, sortant de chez Garbo. Ces photos, Lucy les remet à Holt ainsi que l'adresse d'un centre de désintoxication de Santa Barbara.
L'épisode se termine... Holt conduit Julia Mallory dans l'établissement de Santa Barbara, Don n'échappe pas à la scène qu'il mitraille avec son appareil photo... Brent et Willa passent la nuit ensembles, on découvre que Brent a tout filmé de leur ébat... Jack Dawson est reçu dans un talk show où il réfute être homosexuel et renonce au procès. Hors champ sa femme Justine lui rend sa bague de mariage... Leo annonce à Lucy qu'il quitte la ville...
