Au petit matin, Leo se rend chez Jack Dawson et le surprend avec un autre homme. Il prend alors contact avec sa soeur afin de se venger de cette humiliation. Bien qu'elle mette son frère en garde sur les conséquences que pourrait avoir ce genre de publication, Lucy est râvie du scoop qu'elle tient.
C'est donc avec la complicité de Leo que Don entre dans la propriété de l'acteur et commence à prendre une série de clichés compromettants.
Soudain un garde du corps surprend le photographe, dès lors Leo est démasqué ! Don est mis en garde à vue mais vite libéré par Lucy qui paie la caution. Celle-ci s'empresse de récupérer les photos prises.
Au bureau, Willa est déçue d'apprendre que son article sur Venus Smith ne paraîtra pas. La raison ? Lucy l'a trouvé chiant !
Pour rester dans le coup, Willa propose une interview exclusive de Serrena Torres. On apprend que la jeune reporter obtient ses infos par un certain Scott qu'elle fait chanter.
De son côté Holt est contrarié, il a perdu plus de 4 kg sans raison apparente. Julia tente de le rassurer en prétextant que cette perte de poids est dû au stress mais celui-ci la rejette. Le couple va mal. Perdue, Julia part se refugier chez Garbo, la dealeuse. Cette dernière lui révèle que Kira a toujours pensé que sa grossesse avait été dévoilé par Holt.
Deux hommes font leur intrusion dans le bureau de Brent Barrow. Ils souhaitent connaître la source concernant Aundre G. En professionnel, Brent se refuse à dire quoi que ce soit, mais cède finalement lorsque les deux hommes réapparaissent chez lui... Il balance Prince Tyreese.
Alors que Prince joue au poker entouré d'amis, Tweety se joint à la table. La soirée dégènére, Tweety brise les genoux du basketteur.
Lucy invite Holt à dîner, parallèlement Julia passe la nuit avec Garbo.
Au cours du repas Lucy propose un nouvel article à Holt, cet article parlera de sa petite amie, Julia, de façon positive. Elle lui annonce aussi qu'il remplacera probablement Jack Dawson dans son prochain film. Holt est heureux de cette nouvelle. Il tombe sous le charme de Lucy.
Gibson demande à discuter avec Lucy, il n'est pas content d'apprendre que cette dernière a payé la caution de Don avec son argent. Mais Lucy lui montre combien le scoop de la semaine valait la peine de faire sortir Don de prison. Comme toujours Lucy profite de l'occasion qui se présente pour satisfaire son intêret personnel. Elle demande une augmentation.
La soirée s'achève...
On découvre que Holt McLaren est souffrant, Lucy quant à elle est furieuse que Brent ait divulgué l'une de ses sources, de son côté Willa voit son travail récompensé, et enfin Jack Dawson est annéanti lorsqu'il découvre la Une de Dirt et qu'il apprend que Leo est le frère de la terrible Lucy Spiller.
